¿Es hora de cambiar el nombre a nuestro sector?

Autor:

 

¿Tienen poder las palabras?

 

A nadie ya le gusta hablar de caridad cuando hablamos de sector social, resulta en maneras incómodo, casi ofensivo y de esta forma hemos encontrado otras palabras. Lo que aún seguimos usamos con comodidad es el término, sin fines de lucro. Al igual que en su momento sucedió con ‘caridad’,  hay quien se cuestiona si este concepto por el hecho de enfocarse en lo que no somos, en lugar de en lo que somos, puede estar suponiendo un lastre en sí mismo para los que buscamos generar impacto social. ¿Es hora de revisar la terminología y llamar a nuestro sector algo diferente a ‘sin fines de lucro’?

Dan Pallota nos habla como la palabra ‘lucro’ o ‘profit’ en inglés, viene del latín ‘progreso’, verbo que implica avance. Cuando hablamos de ‘sin fines de lucro’, estamos entonces hablando justo de lo contrario de lo que buscamos conseguir: ‘sin progreso’. Es por ello que Pallota cree que esto solo provoca más visioines negativas hacia las organizaciones sociales y sugiere que ‘sector humanitario’, sería un término que definiría de manera más precisa nuestras metas como organizaciones.

Podemos o no estar de acuerdo con Pallota, pero lo que parece cierto es que las percepciones a menudo pueden marcar la diferencia. Por qué? porque las percepciones generan sensaciones, que generan comportamientos. Comportamientos que pueden incidir positiva o negativamente por ejemplo en una campaña de recaudación de fondos, o en cómo la gente pueda involucrarse más o menos con una causa. Un buen ejemplo aquí podría ser el de la organización de una campaña centrada en temas de… ¿cuál sería la palabra correcta? ‘discapacidad’, ‘capacidades especiales’, ‘capacidades diferentes’ son términos que según el país pueden ser aceptados con mayor o menor reacción emocional, y por tanto que afectarán a los resultados de aquello que se está persiguiendo.

Algunos dirán, ¿de verdad va a marcar la diferencia una palabra?… Científicamente no he encontrado prueba que traer a esta entrada, pero pensemos por ejemplo en lo importante que es con qué palabras se define lo que hace la empresa a la que estás considerando si contratar sus servicios. Un ejemplo incluso más cercano, cual sea el rol y el nombre que se le da dentro de una organización. Por ejemplo, si tu rol es “asistente”, en lugar de “responsable o supervisor o ‘manager’”, posiblemente no sentirás que tienes la misma autoridad o responsabilidad dentro de la organización. Una simple palabra puede servir para empoderarte y que te atrevas a tomar decisiones que de otro modo no tomarías. En este sentido, dar a las organizaciones un ‘título’ que encaje mejor en el sentido inyectar más energía y legitimidad, puede derivar en un mayor empoderamiento y sensación de lo que puede ser posible, que impulse mayor ambición e innovación.

Al menos esto es lo que afirman aquellos que piensan que esta puede ser una buena estrategia… sin embargo, hay quien por el contrario habla de como el término ‘sin fin de lucro’ es de hecho, perfecto.  Por qué? Por que en un mundo donde casi todo lo mueve el ‘beneficio’, que te mueva tu misión y no el lucro, es de hecho la mejor manera en la que te puedes distinguir como sector u organización.

O quien afirma que el problema no está en la terminología, si no en ocasiones en el complejo interno de las propias organizaciones. Por qué si nuestro sector o el sector público, tiene un mayor favor del la sociedad en general frente al sector privado, ¿estamos hablando de todo esto?

Como lo llamamos entonces?

Qué opciones tenemos entonces? Las voces son múltiples, desde sector social, pasando por tercer sector, sector independiente, sector para el bien social, sector con enfoque en la misión….

Particulamente me gusta el concepto de ‘mission driven’ nos coloca a la misma altura, en base a una meta y no tax status…

En definitiva, no sería la primera vez que la terminología cambia para tratar de generar comportamientos que generen resultados. Es la esencia misma de marketing no? Es legítimo entonces este debate? ¿Qué opinión les merece?

http://ssir.org/articles/entry/is_it_time_to_ditch_the_word_nonprofit

Fuente:http://blog.es.idealist.org/es-hora-de-cambiar-el-nombre-a-nuestro-sector/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s